If you have more than one edition of the Bible at hand you can easily see differences in many verses. Consider Romans 16 v 7. Bart D. Ehrman describes the scholarly approach on reconciling those difference to understand what the original, inspired, words were.